Ersatzteilliste Weishaupt WTC-GW 15-32-B | Loebbeshop 100 % Original-Ersatzteile. Direkt. Günstig. Zuverlässig.

Pos.	Bezeichnung	Bestell-Nr.	Designation	Désignation
1	Verkleidung WTC-GW 15/25/32-B		Cladding	Habillage
1,01	Deckel	48101102022	Cover	Capot
1,02	Stopfen 6 mm Form 1 weiß	446034	Cap	Bouchon
1,03	Abdeckung Kabelschacht	48101102072	Cover cable duct	Couvercle boîtier électrique
1,04	Blechschraube ISO 14585 4,2 x 13,0-C	409132	Screw	Vis tôle
1,05	Scheibe 3,5 x 10 x 0,5	430020	Washer	Rondelle
1,06	Kantenschutzprofil 0,8-1,0 mm	756027	Corner protection profile	Protection rive de tôle
1,07	Tülle Wasseranschluss Ø Innen 18 mm	48101102197	Grommet water connections	Presse-étoupe raccord. eau
1,08	Tülle Siphon Ø Innen 40 mm	48301140257	Grommet siphon	Presse-étoupe siphon
1,09	Tülle Wasseranschluss Ø Innen 22 mm	48101502147	Grommet water connections	Presse-étoupe raccord. eau
1,10	Tülle Kondensatschlauch Ø Innen 24 mm	48101102367	Grommet condensate hose	Presse-étoupe évac.condens.
1,11	Tülle Wasseranschluss Ø Innen 15 mm	48101102357	Grommet water connections	Presse-étoupe raccord. eau
1,12	Schraube M4 x 22 für Spannverschluss	48101102417	Screw	Vis
1,13	Wandabstandshalter	48101102337	Wall spacer	Entretoise
1,14	Stopfen (Ausführung H-0)	48101102347	Cap version H-O only	Bouchon uniquem. Exéc. H-0
1,15	Schraube M6 x 35 DIN 7984	402406	Screw	Vis
1,16	Tülle Ø Innen 18 mm Schnellentlüfter	48301102107	Grommet quick action vent valve	Obturateur dégazeur
1,17	Tülle Schnellentlüfter geschlossen	48101102247	Grommet quick action vent closed	Obturateur dégazeur fermé
1,18	Wandaufhängung	47106402337	Wall mountings	Etrier de fixation murale
1,19	Dübel-Set	48360102122	Dowel set	Ensemble de goujons

Pos.	Bezeichnung	Bestell-Nr.	Designation	Désignation
2	Verkleidung WTC-GB 15/25-B Kompakt		Cladding	Habillage
2.01 2.010	Seitenteil WTC-GB 15/25-B Ausf. K/S – ohne Aussparung – mit Aussparung	483 000 00 587 483 000 00 597	Side panel – without recess – with recess	Habillage latéral – sans orifice prépercé – avec préperçages
2,02	Rändelschraube M6 x 25	48101502117	Thumbscrew	Vis crantée
2,03	Einrastpuffer mit Zapfen	446043	Snap-in buffer with pin	Elément de blocage avec bouchon
2,04	Schaftschraube M6 x 30 DIN 427	48101502127	Grub screw	Vis filetée
2,05	Tülle Dm.I 18 mm	48301102107	Grommet	Presse-étoupe
2,06	Tülle Schnellentlüfter geschlossen	48101102247	Grommet quick action vent closed	Presse-étoupe dégazeur fermé
2,07	Tülle Siphon Dm.I 35	48101140227	Grommet Siphon	Presse-étoupe Siphon
2,08	Tülle Wasseranschlüsse Dm.I 22	48101502147	Grommet water connections	Presse-étoupe raccord. eau
2,09	Tülle Kondensatschlauch Dm.I 24	48101102367	Grommet condensate hose	Presse-étoupe évac.condens.
2,10	Schraube M4 x 22 DIN EN ISO 1580	48101102417	Screw	Vis
2,11	Deckel	48301502132	Cover	Capot
2,12	Stopfen 6mm Form 1 weiß	446034	Cap	Bouchon
2,13	Distanzstück	40111002207	Spacer	Entretoise
2,14	Magnetschnapper	499223	Magnetic fastener	Aimant
2,15	Kabelhalter WPC25 mit Steckanker	48210130747	Cable holder with stud anchor	Maintien de câbles à ancrage
2,16	Vorderteil komplett – WAS 80 Power – WAS 100 / WAS 115 Power	471 080 02 042 471 120 02 142	Front panel complete	Façade avant compléte
2,17	Gerätefuß M10 x 61 Typ I-G-2 PE natur	499264	Unit foot	Pied
2,18	Kantenschutzprofil 0,8 … 1,0 mm	756027	Corner protection profile	Protection rive de tôle

Pos.	Bezeichnung	Bestell-Nr.	Designation	Désignation
3	Verkleidung WTC-GB 15/25-B Sockel		Cladding	Habillage
3.01 3.010	Seitenteil WTC-GB 15/25-B Ausf. K/S – ohne Aussparung – mit Aussparung	483 000 00 587 483 000 00 597	Side panel – without recess – with recess	Habillage latéral – sans orifice prépercé – avec préperçages
3,02	Rändelschraube M6 x 25	48101502117	Thumbscrew	Vis crantée
3,03	Einrastpuffer mit Zapfen	446043	Snap-in buffer with pin	Elément de blocage avec bouchon
3,04	Schaftschraube M6 x 30 DIN 427	48101502127	Grub screw	Vis filetée
3,05	Tülle Dm.I 18 mm	48301102107	Grommet	Presse-étoupe
3,06	Tülle Schnellentlüfter geschlossen	48101102247	Grommet quick action vent closed	Presse-étoupe dégazeur fermé
3,07	Tülle Siphon Dm.I 35	48101140227	Grommet Siphon	Presse-étoupe Siphon
3,08	Tülle Wasseranschlüsse Dm.I 22	48101502147	Grommet water connections	Presse-étoupe raccord. eau
3,09	Tülle Kondensatschlauch Dm.I 24	48101102367	Grommet condensate hose	Presse-étoupe évac.condens.
3,10	Schraube M4 x 22 DIN EN ISO 1580	48101102417	Screw	Vis
3,11	Deckel	48301502132	Cover	Capot
3,12	Stopfen 6mm Form 1 weiß	446034	Cap form 1 white	Bouchon forme 1 blanc
3,13	Distanzstück	40111002207	Spacer	Entretoise
3,14	Magnetschnapper	499223	Magnetic fastener	Aimant
3,15	Vorderteil		Front panel	Façade avant
	– Sockel S20	48300000532	– Plinth S20	– Socle S20
	– Sockel S40	48300000542	– Plinth S40	– Socle S40
3,16	Gerätefuß M10 x 61 Typ I-G-2 PE natur	499264	Unit foot	Pied
3,17	Kantenschutzprofil 0,8 … 1,0 mm	756027	Corner protection profile	Protection rive de tôle

Pos.	Bezeichnung	Bestell-Nr.	Designation	Désignation
4	Armaturen WTC-GB 15/25-B Sockel		Fittings	Accessoires
	Ausführung W		Version W	Exéc. W
4,01	Dichtung 17 x 24 x 2 (3/4”) AFM-34/2	40900021107	Gasket	Joint
4,02	Abschlusskappe G 3/4	40900004107	End cap	Capuchon
4,03	Kugelhahn Vorlauf G¾” kpl. rot	47112040037	Ball valve supply red	Robinet à bille départ rouge
	– Kugelhahn Flügelgriff rot	47112040157	– ball valve T handle red	– Poignée rouge robinet à bille
4,04	Winkel ¾A x ¾A x M10	47112040087	Elbow	Coude
4,040	Sechskantmutter M10	411502	hexagonal nut	Vis 6 pans
4,05	Kugelhahn Rücklauf G¾” blau	47112040047	Ball valve return blue	Robinet à bille Retour complet bleu
	– Kugelhahn Flügelgriff blau	47112040167	– ball valve T handle blue	– Poignée bleue robinet à bille
4,06	Füll- und Entleerhahn G¾	48300000522	Inlet and outlet tap	Robinet
4,07	Anschlussrohr Füll- und Entleerhahn	48301140162	Connection pipe	Tuyau de raccordement
			Inlet and outlet tap	Robinet
4,08	Dichtung 24 x 16 x 2 DIN EN 1514-1, Gasfalit	441080	Gasket	Joint
4,09	Gasdurchgangshahn G¾” komplett	47112040282	Gas straightway cock complete	Robinet gaz complet
4,10	Trichtersiphon (für Sockel S40)	47112001057	Funnel siphon	Siphon collecteur
4,101	Schraube M5 x 30, DIN 912 8.8	402227	Screw	Vis
4,11	Kondensatschlauch 24 x 3 x 1000 GR (für S40)	47112001267	Condensate hose	Tuyau écoulement condensats

Pos.	Bezeichnung	Bestell-Nr.	Designation	Désignation
5	Armaturen WTC-GB 15/25-B Sockel		Fittings	Accessoires
	Ausführung H		Version H	Exéc H
5,01	Dichtung 17 x 24 x 2 (3/4”) AFM-34/2	40900021107	Gasket	Joint
5,02	Abschlusskappe G 3/4	40900004107	End cap	Capuchon
5,03	Kugelhahn Vorlauf G¾” kpl. rot	47112040037	Ball valve supply red	Robinet à bille départ rouge
	– Kugelhahn Flügelgriff rot	47112040157	– ball valve T handle red	– Poignée rouge robinet à bille
5.04 5.040	Winkel ¾A x ¾A x M10 Sechskantmutter M10	471 120 40 087 411 502	Elbow hexagonal nut	Coude Vis 6 pans
5,05	Kugelhahn Rücklauf G¾” kpl. blau	47112040047	Ball valve return blue	Robinet à bille Retour complet bleu
	Kugelhahn Flügelgriff blau	47112040167	– ball valve T handle blue	– Poignée bleue robinet à bille
5,06	Füll- und Entleerhahn G¾	48300000522	Inlet and outlet tap	Robinet
5,07	Anschlussrohr Füll- und Entleerhahn	48301140162	Connection pipe	Tuyau de raccordement
			Inlet and outlet tap	Robinet
5,08	Dichtung 24 x 16 x 2 DIN EN 1514-1, Gasfalit	441080	Gasket	Joint
5,09	Gasdurchgangshahn G¾” komplett	47112040282	Gas straightway cock complete	Robinet gaz compléte
5,10	Trichtersiphon (für Sockel S40)	47112001057	Funnel siphon	Siphon collecteur
5,101	Schraube M5 x 30, DIN 912 8.8	402227	Screw	Vis
5,11	Kondensatschlauch 24 x 3 x 1000 GR (für S40)	47112001267	Condensate hose	Tuyau écoulement condensats

Pos.	Bezeichnung	Bestell-Nr.	Designation	Désignation
6	Wärmezelle WTC-GW/GB 15/25/32-B		Heat cell	Corps de chauffe
6,01	Schraube M5 x 16 DIN 6912	403263	Screw	Vis
6,02	Compact-Gaskombiventil CES 10 (20 V) mit Dichtungen – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25/32-B	483 011 30 192 483 111 30 192	Compact gas combi valve with seal	Multibloc gaz avec joint torique
6,03	Profildichtung Gasventil-Gebläse	48301130127	Sealing Gas valve - fan	Joint Vanne gaz Turbine
6,04	Gebläse NRG 118 mit Dichtungen	48301130062	Fan with seal	Ventilateur avec joint torique
6,05	Dichtung Gebläse Luftaustritt	48200130677	Gasket fan - air outlet	Joint d’étanchéité sortie ventilateur
6,06	Scheibenmutter M6	412508	Washer nut	Ecrou 6 pans
6,07	Brennerhaube – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25-B – WTC-G... 32-B	483 011 30 082 483 111 30 082 483 311 30 082	Burner cover	Capot brûleur
6,08	Brennerdichtung – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25/32-B	483 011 30 057 483 111 30 057	Burner gasket	Joint d’étanchéité brûleur
6,09	Brenneroberfläche – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25/32-B	483 011 30 312 483 111 30 312	Burner surface	Brûleur
6,10	Stiftschraube 6 x 30-A3K DIN 949-B	471230	Stud screw	Goujon
6,11	Steckkerbstift 4 x 10 ISO 8741 A4	422227	Grooved pin	Vis
6,12	Schraube M8 x 16 DIN 6921	409256	Screw	Vis
6,13	Wartungsdeckel mit Dichtung – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25/32-B	483 011 30 032 483 111 30 032	Service cover with seal	Couvercle d’inspection avec joint torique
6,14	Dichtung Wartungsdeckel – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25/32-B	481 011 30 057 481 111 30 057	Seal service cover	Joint du couvercle d’inspection
6,15	Einschraubteil R½A	48301130227	Screw-in insert	Raccord
6,16	Überwurfmutter G¾ x 22 L=16 Stahl	48301130217	Union nut	Ecrou borgne
6,17	Wärmezelle vormontiert mit Zubehör – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25-B – WTC-G... 32-B	483 011 30 322 483 111 30 322 483 311 30 022	Heat cell premounted with fittings	Corps de chauffe prémonté avec accessoires
6,18	Absperrventil R½A x G⅜I	662034	Shut off valve	Vanne d’isolement
6,19	Ansaugdämpfer komplett	48301130092	Intake dampener	Diaphragme d’aspiration
6,20	Schraube M4 x 10 DIN 912	402150	Screw	Vis
6,21	Halteblech Ansaugdämpfer-Abgasfühler	48301130257	Bracket	Tôle support
6,22	Abgasfühler eSTB NTC 5K	48301130342	Flue gas sensor	Sonde de fumées
6,23	Tülle Abgasfühler	48101130287	Grommet flue gas sensor	Presse-étoupe sonde de fumées
6,24	Doppelnippel R¼ x G⅜	48101140127	Double nipple	Mamelon
6,25	O-Ring 31 x 2,5 EPDM 70	445176	O ring	Joint torique
6,26	Multifunktionssensor-Set VPT2 komplett	48301140102	Multi-function sensor set	Kit sonde multifonctions
6,27	Schraube M4 x 50 / 20-8.8 A2K	48301140097	Screw	Vis
6,28	Zündgerät ZAG2	48360130242	Ignition unit	Transfo d’allumage
6,29	Halter Zündgerät	48360130277	Bracket ignition unit	Support transfo d’allumage
6,30	Kabelbinder mit Niet PA 6.6 natur	48101122117	Cable tie with rivet	Fixation de câble avec rivets
6,31	Dichtung Zündelektrode	48301130167	Gasket ignition electrode	Joint électrode d’allumage
6,32	Zündelektrode mit Dichtung (Umrüstset)	48301130412	Ignition electrode with gasket	Electrode d’allumage avec joint
6,33	O-Ring 17 x 1,5 -N FPM 80 grün	445135	O ring green	Joint torique vert
6,34	Schauglas	48101130067	View port	Verre de visée
6,35	Sicherungsring DIN 472 J 20 x 1,0	435467	Safety ring	Bague de sécurité
6,36	Dichtung Ionisationselektrode	48101130257	Gasket ionisation electrode	Joint électrode d’ionisation
6,37	Ionisationselektrode mit Dichtung	48301130162	Ionisation electrode with gasket	Electrode d’ionisation avec joint
6,38	Vorlaufanschlussstück komplett	48301140092	Flow connection piece	Pièce de raccordement départ
	(mit O-Ringen und Sicherungsblech)			(avec joint torique, tôle de maintien)
6,39	O-Ring 29 x 3,0 -N EPDM 70 DIN 3771	445138	O ring	Joint torique
6,40	Sicherungsblech Vorlauffühler Ø 6 mm	48301130207	Retaining washer supply sensor	Tôle de renfort sonde de départ
6,41	O-Ring 4 x 2,5 N-EPDM 70	445175	O ring	Joint torique
6,42	Schraube M6 x 20 DIN 912 8.8	402350	Screw	Vis
6,43	Vorlauffühler eSTB NTC 5K	48301130332	Supply sensor	Sonde de départ
6,44	Sicherungsblech eSTB-Fühler	48301130087	Retaining washer	Tôle de renfort
6,45	Schraube Dm 4 x L10	409329	Screw	Vis
6,46	Dichtung DN70 EPDM für Abgaskanal	669369	Gasket	Joint
6,47	Halter Abgaskanal – WTC-G... 15-B – WTC-G... 25/32-B	483 011 30 137 483 111 30 137	Holder flue gas duct	Fixation tube de fumées
6,48	Abgaskanal – WTC-G... 15/25-B – WTC-G... 32-B	483 011 30 042 483 311 30 042	Flue gas duct	Tube de fumées
6,49	Dichtung DN80 für PP-Abgasrohr	669252	Gasket	Joint d’étanchéité
6,50	Gasdruckwächter GW50 komplett (Zubehör)	48300000102	Gas pressure switch	Pressostat gaz
	– Druckwächter GW50 mit O-Ring	48200130052	– Pressure switch	– Pressostat gaz
	– O-Ring 10,5 x 2,25 GW50/VDK300	445512	– O ring	– Joint torique
	– Schraube M4 x 20 DIN 912 8.8	402115	– Screw	– Vis
6,51	Schnellentlüfter G3/8 ohne Absperrventil	662032	Quick action vent valve without shut off	Dégazeur sans vanne d’isol.
6,52	Dichtung Ansaugdämpfer	48140130237	Gasket Intake dampener	Joint Diaphragme d’aspiration
6,53	Dichtung Ansaugdämpfer DN50	48301130247	Gasket Intake dampener	Joint Diaphragme d’aspiration
6,54	Dichtung 17 x 24 x 2 (¾”) AFM-34/2	40900021107	Gasket	Joint

WTC-GW 15/25/32-B, WTC-GW/GB 15/25-B-K, WTC-GB 15/25-B-S